1958년 국내 최초의 원양어선이 인도양 시험조업에서 어획한 길이 3ｍ의 대형 물고기를 당시 대통령인 이승만 박사가 경무대 뜰에서 보고는 "이것이 정말로 진짜 고기랍니다"라고 했단다.

이에 따라 진어(眞魚)라고 명명됐지만 고문헌에도 한자 이름이 없는 최초의 희귀 물고기를 왜 한자로 정하느냐는 한글학자들의 건의에 따라 한글로 풀어서 '참치'라고 했다. 그러니 우리 이름이 참치일 뿐 학명은 참치가 아니다.