2003년 4월 9일.