(조선용어) Flame Screen ; 차염(遮炎) 스크린