러시아어(語)의 ‘자(за)’는 찬성이란 뜻으로 ‘자 푸티나’는 블라디미르 푸틴(Putin) 대통령에 대한 찬성 투표를 의미한다.