양나라의 하후단은 기녀 수십명을 두고 음악을 즐겼다고 하는데 그는 인색하여 기녀에게 의복을 주지 않고 발을 치고 손님들을 위해 음악을 연주하게 하였다고 한다. 여기에서 유래되어 발(簾)을 하후기의라고 한다.